蜀道难二首

译文

建平的督邮道，还有鱼复的永安宫。如果演奏巴渝的乐曲，那正是君主思念的时候。巫山绵延七百里，巴水曲折三回。笛声时高时低，猿猴在万花谷中啼叫。

注释

建平

古郡名，在今四川巫山县。

督邮

官职名，负责督察纠举所领县的违法之事。

鱼复

古县名，在今重庆奉节县东。

永安宫

三国时刘备临终托孤之处。

巴渝

巴渝地区的音乐，以其激昂、热烈的风格著称。

巫山

长江三峡之一，山势险峻。

巴水

长江支流，在今四川东部。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对建平督邮道、永安宫等地点的提及，以及对巫山、巴水等自然景观的描绘，营造出了一种雄浑壮阔的意境。情感表达上，或许蕴含着对历史变迁的感慨，以及对君主思念之情的渲染。从意境营造来看，巫山的绵延和巴水的曲折，展现出了大自然的鬼斧神工，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，可能是在感叹蜀道的艰难险阻，同时也流露出对历史和人生的思考。

速览

《蜀道难二首》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、抒情、历史、山川。建平督邮道，鱼复永安宫。 若奏巴渝曲，时当君思中。 巫山七百里，巴水三回曲。 笛声下复高，猿啼万花谷。