敦煌乐二首 其二

译文

用尽目力眺望那漫长的道路，广阔的平原忽然变得遥远。心中所期待的在何处呢，望着那渐渐西沉的崦嵫山已是傍晚。

注释

修涂（xiū tú）

长道，长途。这里指漫长的道路。

崦嵫（yān zī）

古代指太阳落山的地方，也代指日落时分。在诗中象征着时光的流逝和希望的消散。

赏析

在文学手法上，‘极目眺修涂’通过‘极目’这一动作，生动地展现出诗人眺望远方的姿态，‘修涂’则给人一种道路漫长的视觉感受，营造出开阔而悠远的意境。‘平原忽超远’一句中，‘忽’字用得精妙，形象地表现出平原在眼前突然变得遥远的情景，这种空间上的变化，更增添了一种苍茫之感。情感表达方面，诗人心中怀着期待，却不知期待的对象在何处，这种迷茫与失落在‘心期在何处，望望崦嵫晚’中体现得淋漓尽致，日暮时分，崦嵫山的西沉仿佛也象征着希望的消散，让读者感受到诗人内心的惆怅。意境营造上，整首诗以开阔的平原和西沉的崦嵫山为背景，营造出一种宏大而略带忧伤的氛围。主题思想上，或许表达了诗人在广阔天地中对未知的迷茫与对理想的追寻，以及在时光流逝中那种无奈的感慨。

速览

《敦煌乐二首 其二》是其他代诗人王胄的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、时光流逝。极目眺修涂，平原忽超远。 心期在何处，望望崦嵫晚。