汴水早发应令诗
夏山朝万国，轩庭会百神。
成功畴与让，盛德今为邻。
区于属平一，庶类仰陶钧。
銮跸临河济，裘冕肃柴禋。
启行分七萃，备物象三辰。
祈祈亘原隰，济济咸缙绅。
阳谷升朝景，青丘发早春。
兖衣敷帝则，分器叙彝伦。
临淄成诵美，河间雅乐陈。
薰风穆已被，茂实久愈新。
成功畴与让，盛德今为邻。
区于属平一，庶类仰陶钧。
銮跸临河济，裘冕肃柴禋。
启行分七萃，备物象三辰。
祈祈亘原隰，济济咸缙绅。
阳谷升朝景，青丘发早春。
兖衣敷帝则，分器叙彝伦。
临淄成诵美，河间雅乐陈。
薰风穆已被，茂实久愈新。
译文
夏日的山峦迎来万国朝拜，轩庭之中汇聚百神祭祀。成功之事可与禅让相比，盛德如今与神灵为邻。区域归于平定统一，众多品类仰赖天地的陶铸。皇帝的车驾临近黄河济水，帝王的礼服和礼帽庄严肃穆地进行柴祭。出发时分列七路精兵，各种器物象征着三辰。百姓虔诚地遍布原野，官员们众多而恭敬。东方的山谷升起早晨的景象，青丘之地展现出早春的气息。衮衣彰显着帝王的法则，分赐的礼器排列着人伦秩序。在临淄有诵读的美名，在河间有雅乐的陈设。和暖的风已经吹拂，丰盛的果实长久以来更加新鲜。
注释
- 夏山（xià shān）
- 夏日的山峦，描绘出春天时节山峦的景象，充满生机。
- 轩庭（xuān tíng）
- 帝王的殿堂，常用来指代朝廷或宫廷，这里强调了祭祀活动的庄重和威严。
- 畴（chóu）
- 谁，何，这里表示成功之事可与谁相比，有疑问和感慨之意。
- 区（qū）
- 区域，地域，这里指天下的各个区域，强调国家的统一。
- 祼（guàn）
- 古代酌酒灌地的祭礼，这里指柴祭等祭祀活动，体现祭祀的庄重。
赏析
在文学手法上，此诗运用了铺陈的手法，如'夏山朝万国，轩庭会百神'等句，通过罗列众多的景象和事物，展现出宏大的场面和庄严的氛围。情感表达上，充满了对帝王的歌颂和赞美，体现出对国家统一、太平盛世的向往。意境营造方面，描绘出了春天的生机与庄严的祭祀场景相结合的画面，给人以宏大、肃穆之感。主题思想上，主要围绕着帝王的功绩、祭祀的庄重以及国家的繁荣展开，表达了对国家和帝王的尊崇之情。
速览
《汴水早发应令诗》是其他代诗人虞世基的作品，主题为写景、颂帝、祭祀、庄重。夏山朝万国，轩庭会百神。 成功畴与让，盛德今为邻。 区于属平一，庶类仰陶钧。 銮跸临河济，裘冕肃柴禋。 启行分七萃，备…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品