雩祭歌 諴夏二首 其二

译文

四方都有祭祀的场所，八种蜡祭是酬谢功劳的。收藏的工作已经完成，用榛木和葛藤来送终。让神一定要得到报答，祭祀的时候就会有所祈求。春夏秋三季报告辛劳，一天给予恩泽。神灵一定会到来，鳞类和羽类都能招来。只有尽到了道义，只有达到了仁的境界。年成丰富物产丰盛，停止劳役让百姓休息。皇恩已经普及，神灵的福庆无边无际。

注释

雩（yú）祭

古代为求雨而举行的祭祀仪式。

諴（xián）夏

指夏天时举行的祭祀活动，祈求夏天的安宁和丰收。

八蜡

古代八种祭祀的名称，分别祭祀八种与农事有关的神灵，以酬谢它们的功劳。

榛葛

榛木和葛藤，这里用作送终的物品，寓意着对神灵的敬重和感恩。

三时

指春夏秋三个季节，这里表示在不同的季节向神灵报告辛劳。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘四方有祀，八蜡酬功’‘收藏既毕，榛葛送终’等，使诗歌句式整齐，富有节奏感。情感表达上，充满了对神灵的敬畏和感恩之情，通过祭祀等活动表达了对自然和丰收的祈愿。意境营造上，描绘了一个祭祀的场景，四方、八蜡等词汇营造出一种宏大而庄重的氛围。主题思想方面，强调了义与仁的重要性，以及对年成和百姓的关怀。整首诗语言简洁明了，情感真挚，具有很高的艺术价值。

速览

《雩祭歌 諴夏二首 其二》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为祭祀、感恩、庄重、义仁。四方有祀，八蜡酬功。 收藏既毕，榛葛送终。 使之必报，祭之斯索。 三时告劳，一日为泽。 神祗必来，鳞羽咸致。 惟义之尽…