社稷歌四首 其三 秋报社諴夏

译文

北面的城墙举行礼仪，单独出行以表达诚意。丰盛的祭品被进献，华丽的音乐在庭院中奏响。原野和低地已经平整，泉水流淌又清澈。如同云朵一般已经可以望见，高高的粮仓已经满了。

注释

北墉（běi yōng）

北面的城墙，古代常在此举行重要的仪式。

单出（dān chū）

单独出行，这里可能指为了表达诚意而特意进行的行动。

丰牺（fēng xī）

丰盛的祭品，‘丰’表示丰盛，‘牺’指祭祀用的牲畜。

原隰（yuán xí）

原野和低地，‘原’指高平之地，‘隰’指低下潮湿的地方。

高廪（gāo lǐn）

高高的粮仓，‘廪’指粮仓，这里形容粮仓的高大和充实。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了秋报社稷的场景，如‘北墉申礼，单出表诚’，通过简洁的语言展现出庄重的氛围。在情感表达上，充满了对丰收和祭祀的喜悦之情，‘丰牺入荐，华乐在庭’描绘出丰盛的祭品和欢快的音乐，体现出人们对神灵的敬畏和感恩。意境营造上，‘原隰既平，泉流又清’描绘出一幅开阔、清新的画面，与祭祀的庄重相融合。主题思想方面，主要表达了对丰收的庆祝和对神灵的祭祀，体现了古代农业社会对自然和神灵的敬畏与依赖。

速览

《社稷歌四首 其三 秋报社諴夏》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为祭祀、丰收、庄重、田园。北墉申礼，单出表诚。 丰牺入荐，华乐在庭。 原隰既平，泉流又清。 如云已望，高廪斯盈。