太庙乐歌九首 其四 皇高祖太原府君神室歌

译文

奠定根基而显祥瑞，开启渊源而有喜庆。既仁爱又明智，能够彰显又能善加号令。致力于宣扬国家宏图，美好品德流传在人们的歌咏之中。开创我们的皇家事业，如同那七百年的昌盛一同辉煌。

注释

缔基（dì jī）

奠定根基，指开始建立某种基础或事业。

发祥（fā xiáng）

显现祥瑞，寓意着带来吉祥和好运。

肇源（zhào yuán）

开启渊源，开始开启事物的源头或根源。

兴庆（xìng qìng）

有喜庆之意，象征着带来欢乐和幸福。

庸宣（yōng xuān）

致力于宣扬，强调为某种事业而努力宣扬和推广。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘缔基发祥’与‘肇源兴庆’，‘乃仁乃哲’与‘克明克令’等，使语句整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，充满了对皇高祖的尊崇与赞美之情，通过描述其功绩和品德，展现出对家族历史的自豪与敬仰。意境营造方面，描绘出了一种庄重、神圣的氛围，让读者感受到皇家的威严与辉煌。主题思想上，主要围绕着皇高祖的功绩展开，强调其对皇家事业的开创和奠基作用，体现了对家族传承的重视。

速览

《太庙乐歌九首 其四 皇高祖太原府君神室歌》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为咏史、赞颂、对仗工整、庄重。缔基发祥，肇源兴庆。 乃仁乃哲，克明克令。 庸宣国图，善流人咏。 开我皇业，七百同盛。