太庙乐歌九首 其六 皇祖献王神室歌

译文

卓越的才能必定能够显达，宏大的基业增添了旧日的辉煌。跨越渭水有着相同的符命，迁移邠地如同建造房屋一样。弘扬风气超越德行，道义高尚且道理丰富。神灵的明察十分显著，君王的谋划能够发扬光大。

注释

丕基（pī jī）

宏大的基业。‘丕’指大、盛大；‘基’指基业、基础。

涉渭（shè wèi）

跨越渭水。‘涉’意为徒步过水，走过水面；‘渭’是渭河，中国黄河的最大支流。

邠（bīn）

古地名，在今陕西彬县一带。这里指皇祖献王迁移的地方。

弘风（hóng fēng）

弘扬风气。‘弘’是弘扬、光大之意；‘风’指风气、风尚。

神鉴（shén jiàn）

神灵的明察。‘神’指神灵、神明；‘鉴’意为明察、审察。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘盛才必达，丕基增旧’‘涉渭同符，迁邠等构’等，使诗歌在形式上整齐美观，节奏和谐。情感表达上，通过对皇祖献王的赞颂，表达了对其卓越才能和宏大基业的敬仰之情。意境营造方面，描绘了皇祖献王的伟大事迹和高尚品德，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上，主要歌颂了皇祖献王的功绩和品德，强调了其对国家和社会的重要意义。

速览

《太庙乐歌九首 其六 皇祖献王神室歌》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为赞颂、庄重、对仗、歌颂功绩。盛才必达，丕基增旧。 涉渭同符，迁邠等构。 弘风迈德，义高道富。 神鉴孔昭，王猷克懋。