元会大飨歌十一首 其二 肆夏

译文

在这辉煌的帝业中，以稳固君王的谋划。体现着天的刚健以建立根本，这就是诸侯之长。驰道彰显着汉代的美好，寝门的礼仪被周代所称道。仁德之心已经宽广，道德事业更是优秀。太傅太保引导着，贤才与他们交游。美玉发出声响，彩绘的车轮停下。皇基正日益高峻，七种畅达的景象永远美好。

注释

熙（xī）

光明、兴盛。在这里形容帝业的辉煌。

载（zài）

事业、功绩。表示帝业的成就。

猷（yóu）

谋划、谋略。指君王的治国谋略。

体干（tǐ gàn）

体现天的刚健。干，指天的刚健之性，这里借指帝王应具备的刚健品质。

孟侯（mèng hóu）

诸侯之长。孟，长、首之意。指地位尊崇的诸侯。

驰道（chí dào）

古代帝王行车的道路。这里借指汉代的繁荣景象。

寝门（qǐn mén）

古代帝王宫殿的正门。这里借指周代的礼仪制度。

傅保（fù bǎo）

古代辅导、保护帝王或贵族子弟的官。这里指教导帝王的人。

与游（yǔ yóu）

与之交游、交往。指与贤才交往，以提升自身修养。

瑜玉（yú yù）

美玉。这里以美玉发声比喻美好的声音或品德。

画轮（huà lún）

彩绘的车轮。常用来形容车辆的华丽，这里借指皇家的威严。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如'体干建本，是曰孟侯'等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。在情感表达上，字里行间流露出对帝王的赞美和对国家繁荣的期盼，体现出一种庄重、宏大的情感。意境营造上，通过'驰道美汉，寝门称周'等语句，展现出宏大的历史氛围和庄重的皇家气象。主题思想方面，主要歌颂了帝王的德行和国家的兴盛，强调了德治的重要性。

速览

《元会大飨歌十一首 其二 肆夏》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为歌颂、庄重、宏大、德治。惟熙帝载，式固王猷。 体干建本，是曰孟侯。 驰道美汉，寝门称周。 德心既广，道业惟优。 傅保斯导，贤才与游。 瑜玉发响…