草堂诸陈同游崧山精舍冕仲携琴先归用壁间韵 其二

译文

超凡脱俗的精妙话语慰藉着不合时宜之人，白发苍苍身着深衣，头巾被雨打湿。独自抱着琴往山下走去，那石桥上的月色是为谁而清新呢？

注释

畸人

不合于世俗的异人。《庄子·大宗师》：‘畸人者，畸于人而侔于天。’

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装。

垫巾

指戴头巾。‘垫’在这里是动词用法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘鹤发深衣雨垫巾’，通过描写人物的外貌特征，白发、深衣、被雨打湿的头巾，生动地勾勒出一个形象。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的孤寂与惆怅之感，‘独自抱琴山下去’这一画面将孤独感表现得很强烈。在意境营造上，描绘出一幅月下的山中景象，有石桥、月色，营造出清冷、静谧的意境。主题思想上，或许表达了对友人离去后的寂寥之情以及对人生境遇的某种喟叹。整体诗风较为清幽、淡雅。

速览

《草堂诸陈同游崧山精舍冕仲携琴先归用壁间韵 其二》是宋代诗人朱槔的作品，主题为孤寂、清幽、送别、写人。破尘妙语慰畸人，鹤发深衣雨垫巾。 独自抱琴山下去，石桥月色为谁新。