渡混同江

译文

多年来多次呼唤清江渡口，江水和江中的花朵仿佛在嘲笑我奔波劳碌。年老时归乡的心思如同孤单的月亮，厌倦了游历的往事都交付给了惊涛骇浪。两个都城之间往来频繁，波神都为之恭敬，天地间清明一片，北斗星高悬。我这湖海小臣徒有丰厚的俸禄，只能在梦中寻找那烟雨之中的一叶渔舟。

注释

混同江

古代对松花江的称呼，位于中国东北地区。

两都

通常指两个都城，在古代可能是指不同时期的重要都城，具体需根据历史背景来确定。

六合

上下和四方，泛指天下。这里指天地之间，强调天地的广阔和清明。

孤月

孤独的月亮，常用来象征诗人孤独的心境和对家乡的思念。

惊涛

汹涌澎湃的波涛，这里借指人生中的波折和动荡。

赏析

文学手法上，整首诗运用了拟人的手法，如‘江水江花笑我劳’，赋予江水和江花人的情感，生动地表现出诗人的奔波与疲惫。情感表达方面，通过‘老境归心’‘倦游陈迹’等词句，充分展现了诗人晚年对归乡的渴望和对过往游历的厌倦。意境营造上，‘两都络绎’‘六合清明’描绘出宏大而清明的景象，与诗人内心的孤独形成鲜明对比。主题思想上，此诗以渡混同江为契机，抒发了诗人晚年的心境和对人生的感慨，既有对过去的追思，又有对未来的迷茫。

速览

《渡混同江》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为写景、抒情、思乡、晚年。十年八唤清江渡，江水江花笑我劳。 老境归心质孤月，倦游陈迹付惊涛。 两都络绎波神肃，六合清明斗极高。 湖海小臣尸厚禄，…