眼儿媚
浊醪篘得玉为浆。
风韵带橙香。
持杯笑道，鹅黄似酒，酒似鹅黄。
世缘老矣不思量，沈醉又何妨。
临风对月，山歌野调，尽我疏狂。
风韵带橙香。
持杯笑道，鹅黄似酒，酒似鹅黄。
世缘老矣不思量，沈醉又何妨。
临风对月，山歌野调，尽我疏狂。
译文
浑浊的酒过滤后如同白玉酿成的浆液。那酒的韵味中带着橙子的香气。端着酒杯笑着说，鹅黄色的酒就像酒，酒也像鹅黄色。世间的缘分已经老了不再去思量，沉醉其中又有什么关系呢。迎着风对着月亮，唱着山歌野调，尽情展现我的疏狂不羁。
注释
- 浊醪（zhuó láo）
- 浑浊的酒。醪，未滤去糟的酒。
- 篘（chōu）
- 过滤酒。这里指过滤浑浊的酒，使其变得清澈。
- 橙香
- 橙子的香气，增添了酒的韵味和生活的气息。
- 鹅黄
- 像鹅毛般的黄色，常用来形容酒的色泽，给人以清新、淡雅的感觉。
- 沈醉（chén zuì）
- 沉醉，深深地陶醉其中，表达了对酒的喜爱和对世俗的忘却。
赏析
此词意境清新自然，通过对酒的描绘以及自身醉态的展现，表达出一种超脱世俗的情怀。写作手法上，运用了对比，如‘鹅黄似酒，酒似鹅黄’，将鹅黄与酒相互映衬，生动形象地写出了酒的色泽。情感表达上，以‘世缘老矣不思量’展现出对世俗纷扰的看淡，‘沈醉又何妨’则体现出对自由、洒脱生活的追求。整首词营造出一种闲适、豁达的意境，主题围绕着对酒的喜爱以及对世俗的超脱展开。
速览
《眼儿媚》是其他代诗人许古的作品，主题为写景、豪放、超脱、闲适。浊醪篘得玉为浆。 风韵带橙香。 持杯笑道，鹅黄似酒，酒似鹅黄。 世缘老矣不思量，沈醉又何妨。 临风对月，山歌野调，尽我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品