春草碧

译文

紫色的箫声吹破了黄州的月亮。纷纷扬扬的小梅花，像飘香的雪花。寂寞地在花底，风吹着她的发髻，她的容颜像花但命运却如叶子般脆弱。千里之外沾满了兵尘，她如凌波微步的仙子般。心中的心事在镜子中映照出鸾鸟的孤独，筝弦上的雁声也断绝了。从前雪堂的人，如今已白发苍苍。令人肝肠寸断的新声如金缕般，酒杯深深却不觉琉璃滑。醉梦中绕着南方的云彩，像花上的蝴蝶。

注释

蔌蔌（sù sù）

纷纷落下的样子。形容小梅花飘落的情景。

涴（wǎn）

沾污，弄脏。这里形容兵尘沾污了道路等。

凌波袜

相传曹植的洛神行于水波之上，曹植形容其步履轻盈如踏着水波。这里借指女子的步态轻盈如仙子。

鉴影

以镜子为鉴映照身影。此处表示在镜子中看到自己的孤独形象。

雁绝

古代以雁为信使，筝弦上的雁声断绝，暗示音信断绝，情感的失落。

赏析

从文学手法来看，此词运用了多种手法。如‘紫箫吹破黄州月’，通过‘吹破’一词，将无形的箫声与有形的月亮相联系，营造出一种空灵的意境。‘寂莫花底风鬟，颜色如花命如叶’，运用对比手法，突出了人物命运的悲惨。情感表达上，充满了寂寞、凄凉之感，通过对人物形象的描绘，表达了对时光流逝、人生沧桑的感慨。意境营造上，描绘了梅花飘香、兵尘满天等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，可能是在感慨人生的无常和命运的多舛，同时也蕴含着对过去美好时光的怀念。

速览

《春草碧》是其他代诗人李献能的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀念。紫箫吹破黄州月。 蔌蔌小梅花、飘香雪。 寂莫花底风鬟，颜色如花命如叶。 千里涴兵尘、凌波袜。 心事鉴影鸾孤，筝弦雁绝。…