秋日 其二

译文

秋风像在簸弄一般吹拂着，带来了清凉的天色。我向着西河那边一笑询问吴刚。借用您的玉斧，请您下手轻点，留下一个中秋明月的美好光影。

注释

簸弄

摆弄、玩弄。簸，bǒ，有颠动、摇晃的意思。在这里形象地描绘出风的动态。

发彩

显现光彩。这里指天色呈现出带有光彩的秋日景象。

西河

神话中的河名，在这里作为一种神话场景的代称。

玉斧

传说吴刚伐桂用的斧子。这里引用神话典故，增添诗歌的浪漫色彩。

影香

这里指中秋的月影，‘香’字可能是用来形容月影带来的美好感觉，如同有香气般诱人。

赏析

从文学手法来看，首句‘簸弄天风发彩凉’运用了拟人的手法，将天风当作可以簸弄之物，生动地描绘出秋风的动态，一个‘凉’字写出了秋日的感觉。‘西河一笑问吴刚’构建出一种奇特的想象画面，诗人仿佛与神话人物吴刚对话，增添了浪漫的神话色彩。情感表达上，透露出对中秋之景的喜爱与珍惜，希望能够保留住中秋的美好月影。在意境营造方面，通过秋风、吴刚、玉斧等元素，营造出一种奇幻而又带有秋意清凉的意境。主题思想围绕着对中秋这一特殊时节的珍惜，以及对美好事物想要留存的愿望。

速览

《秋日 其二》是宋代诗人朱槔的作品，主题为秋日景、神话想象、浪漫主义、惜秋。簸弄天风发彩凉，西河一笑问吴刚。 借君玉斧烦轻手，留取个中秋影香。