辛酉五月望简陈和仲

译文

辛酉年五月十五简略地写给陈和仲：秀美的景色超出了雪峰众多之处，改变了庐山三十年的风貌。赤乌和白马（可能指代相关事物或意象）吐露杰出的语句，黄花翠竹通往幽静的禅意境界。天竺的僧人不用借助报给文度（可能为特定人物），凿齿（可能为特定人物）本来自己就知晓弥天（可能为特定事物或高深的境界）。可怜那乌石岭下的道路，榕树叶明亮地凝聚着云烟。

注释

辛酉

干支纪年中的一个年份，xīn yǒu。

望

农历每月十五，wàng。

庐阜

庐山，lú fù。

赤乌

古代传说中的瑞鸟，也可能是其他特定的指代，chì wū。

白马

可能是一种意象或者特定的指代，bái mǎ。

凿齿

可能是指习凿齿，东晋史学家，záo chǐ。

弥天

满天，形容极大、极广，mí tiān。

乌石岭

地名，wū shí lǐng。

榕叶

榕树的叶子，róng yè。

炯炯

明亮的样子，jiǒng jiǒng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情与用典的手法。诗的前两联描绘了丰富的景象，如‘秀出雪峰一千众，挽回庐阜三十年’，以夸张的手法写出景色的独特之处，通过‘雪峰’‘庐阜’等意象构建宏大的画面，营造出一种雄浑而又神秘的意境。‘赤乌白马吐杰句，黄花翠竹通幽禅’对仗工整，色彩鲜明，‘赤乌’‘白马’与‘黄花’‘翠竹’的组合，视觉上给人强烈的冲击，同时将自然之物与‘杰句’‘幽禅’相联系，富有哲理意味。在情感表达方面，既有对眼前景色的赞叹之情，又似乎蕴含着对某种境遇或人物的感慨。诗中的用典，如‘竺师不假报文度，凿齿本自知弥天’，这些典故增加了诗歌的文化底蕴和深度，使诗歌传达的意义更为隐晦复杂，需要读者深入探究典故背后的故事才能更好地理解主题思想，主题思想上可能是借自然与典故来表达对人生、哲理或者某种事物的深刻思考。

速览

《辛酉五月望简陈和仲》是宋代诗人朱槔的作品，主题为写景、用典、抒情、哲理。秀出雪峰一千众，挽回庐阜三十年。 赤乌白马吐杰句，黄花翠竹通幽禅。 竺师不假报文度，凿齿本自知弥天。 可怜乌石岭下路，…