颂古三十八首 其七

译文

堂堂正正地卷起（某物）露出眼睛，当面拿来更加相互呈现。鼻尖完全脱落之后谁还能看，携手归来相伴同行。（此译文为尽量贴合字面意的一种理解，因原诗语义较晦涩，有多种解读可能）

注释

觌

dí，相见，见面。

觑

qù，看，偷看。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了生动的描写手法，如‘卷起堂堂露眼睛’一句，‘堂堂’一词增添了一种大气、庄重之感，而‘露眼睛’这种描写较为奇特，给人以一种神秘的画面感。‘拈来觌面更相呈’则像是在描绘一种动作或者场景的直接呈现，具有很强的画面感。在情感表达方面，诗中并没有直接表述明显的喜怒哀乐等情绪，更多的是一种超脱、自在的状态的呈现，从‘鼻头脱尽谁能觑，把手归来相并行’可以看出一种不为外界所扰，回归自我相伴同行的自在之感。在意境营造上，诗中构建了一种带有神秘色彩、超凡脱俗的意境，仿佛超脱于尘世的景象。主题思想可能是在传达一种禅宗式的超脱、自在，回归本真的思想。

速览

《颂古三十八首 其七》是宋代诗人释慧方的作品，主题为禅宗诗、超脱、神秘、画面感。卷起堂堂露眼睛，拈来觌面更相呈。 鼻头脱尽谁能觑，把手归来相并行。