颂古三十八首 其一四

译文

当面难以隐藏那超凡的禅机，千古传承的家风是为了点化众人。如同银山铁壁般的重重障碍都能通透，全靠丹霞院主能够知晓（其中深意）。

注释

觌面

见面、当面，dí miàn

向上机

指超凡的禅机，禅宗以向上为超凡离俗之意

家风

指家族或宗派世代相传的风尚、传统等

银山铁壁

比喻重重的障碍，形容难以逾越

頼

同‘赖’，依靠，lài

院主

寺院的住持

赏析

从文学手法上看，首句‘觌面难藏向上机’直接点明主旨，‘觌面’即当面，给人一种直观的冲击力，‘难藏’强调禅机的难以隐匿，具有一种不容置疑的力量。‘家风千古为人施’将家风的传承与对众人的点化联系起来，使抽象的家风具象化，体现出家风在时间长河中的延续性与对人的教化意义。‘银山铁壁重重透’运用比喻，把阻碍比作银山铁壁，而‘重重透’则表现出突破重重阻碍的艰难与坚定，富有画面感和哲理意味。从情感表达来看，透露出对这种禅机、家风的敬重以及对丹霞院主能够知晓其中深意的钦佩之情。在意境营造上，通过银山铁壁的意象营造出一种凝重、庄严而又神秘的氛围。主题思想围绕着禅机、家风的传承以及知晓这种传承的重要性展开。

速览

《颂古三十八首 其一四》是宋代诗人释慧方的作品，主题为禅意诗、哲理、敬仰、传承。觌面难藏向上机，家风千古为人施。 银山铁壁重重透，頼有丹霞院主知。