阅见一十首 其三

译文

用凤纸封好的书信如同玉镜台一般，绣鸾所记录的事迹已经让人产生猜疑。那倾城倾国的笑脸如同千金般珍贵的模样，不要对那些无关紧要的人一概地展现。

注释

凤纸（fèng zhǐ）

一种绘有凤凰图案的纸，常用来书写重要的书信或文件，在古代是较为珍贵的纸张。

绣鸾（xiù luán）

绣有鸾鸟的图案，鸾鸟在古代文化中常被视为吉祥的象征，这里可能指代与美好情感或事迹相关的物品或记录。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘凤纸衔封玉镜台’，将凤纸封好的书信比作玉镜台，形象地写出了书信的珍贵和精致。情感表达方面，通过描绘倾城笑脸的珍贵，表达了对美好事物的珍视以及对他人的防备之心，不愿轻易将自己的美好展现给闲人。意境营造上，营造出一种神秘而珍贵的氛围，让读者感受到其中蕴含的情感。主题思想上，可能是在表达对某种珍贵情感或事物的守护，以及对世俗闲人的警惕。

速览

《阅见一十首 其三》是其他代诗人边元鼎的作品，主题为言情、含蓄、意象、警戒。凤纸衔封玉镜台，绣鸾传记已相猜。 倾城笑脸千金样，莫对闲人一例开。