秋夜吟

译文

太行山的阪路十分艰险，大海的波涛极其深邃。白色的丝絮尚未遇到合适的时机，白发捋着捋着就快要插满簪子。壮志未酬的人在晚年的心境，游子在半夜的心思。拍打着宝剑长声叹息，月色昏暗，天空中横亘着参星。

注释

阪路（bǎn lù）

山坡上的道路，常指险峻的山路。这里形容太行山的道路艰险。

素缊（sù yūn）

白色的丝絮，常用来比喻未遇的才德或机缘。这里象征诗人未实现的抱负。

捋盈簪（luō yíng zān）

捋，用手指顺着抹过去。盈，满。簪，古代束发的用具。这里描绘诗人因白发增多而用手捋着，快要插满簪子，表现出岁月的流逝和人生的沧桑。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。以‘阪路太行险’与‘波涛沧海深’对比，突出环境的艰险，象征着人生道路的坎坷。‘素缊未偶时’一句，以未遇的素缊象征自己未实现的抱负，含蓄而深沉。情感表达方面，诗人通过‘拊剑一太息’等动作和‘壮士莫年意，游子中夜心’等词句，将壮士晚年的壮志难酬和游子的思乡之情表现得淋漓尽致。意境营造上，描绘了一幅昏暗、深邃、孤寂的秋夜景象，烘托出诗人内心的孤独和无奈。主题思想上，表达了诗人在晚年面对人生坎坷和离乡之苦时的感慨与叹息，同时也流露出对未实现抱负的遗憾。

速览

《秋夜吟》是其他代诗人师拓的作品，主题为写景、抒情、感慨、壮志难酬。阪路太行险，波涛沧海深。 素缊未偶时，白发捋盈簪。 壮士莫年意，游子中夜心。 拊剑一太息，月暗天横参。