颂古五首 其二

译文

蛮奴赤着脚来到京城，卖光奇珍异宝后骑着白牛。他贪恋集市的热闹与人做买卖，又跟着歌舞之人登上官楼。多么意气风发，如此潇洒风流，月光清冷珠帘挂在玉钩之上。显然已经忘却了来时的道路，就像在百尺竿头滚动绣球（迷失了自我）。

注释

蛮奴

古代对南方少数民族奴仆的称呼

皇州

京城，帝都

贪著

贪恋，贪图。著，zhuó

市朝

集市和朝堂，泛指公共场所。这里偏指集市

意气

意志和气概，这里指神情姿态

玉钩

玉制的挂钩，多用以形容新月

百尺竿头

佛教语，比喻道行修养到了极高的境界。也泛指极高的官位和功名等

辊

滚动。gǔn

绣毬

用彩色丝线刺绣成的球状物

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前四句叙事，讲述蛮奴的一系列行为，从赤脚到京城，卖宝、赶市、上官楼，生动地勾勒出一个活跃于世俗之中的人物形象。后三句描写环境和一种状态，如‘月冷珠帘挂玉钩’描绘出清冷的月夜景象，与前面的热闹世俗形成鲜明对比。在情感表达上，诗人似乎带有一种批判和嘲讽，对蛮奴这种沉醉于世俗的热闹、追逐利益而忘却初心的行为表示否定。在意境营造上，既有世俗的热闹集市、歌舞官楼的场景，又有清冷孤寂的月夜之景，两者的反差增添了诗歌的层次感。主题思想上，旨在警示人们不要被世俗的利益和诱惑所迷惑，要坚守自己的本心，否则就会像蛮奴一样迷失。

速览

《颂古五首 其二》是宋代诗人释彦岑的作品，主题为叙事诗、批判、世俗、对比。蛮奴赤脚上皇州，卖尽奇珍跨白牛。 贪著市朝人作市，又随歌舞上官楼。 多意气，好风流，月冷珠帘挂玉钩。 分明忘却来时路，…