父老

译文

随着年龄增长，做官的热情渐渐淡薄，到了秋天，思乡之情愈发浓厚。远远地怜惜着那桑田垄亩还在，却无奈于荆棘丛生的状况。那有白水和青沙的山谷，还有黄云与赤土的山坡。什么时候能够跟随故乡的父老乡亲，一起在社日饮酒，唱着太平的歌谣。

注释

宦情（huàn qíng）

做官的情怀、志趣。在古代，官员往往有自己的为官理念和情感，此诗中诗人说‘老去宦情薄’，表明随着年龄增长，对官场的热情逐渐降低。

桑垄（sāng lǒng）

种桑的田垄。桑田是古代农业社会中重要的经济作物种植地，‘遥怜桑垄在’体现了诗人对故乡农业生产的牵挂。

棘林（jí lín）

长满荆棘的树林。荆棘常象征着艰难、阻碍，‘无奈棘林何’表达了诗人面对故乡现状的无奈之情。

社酒（shè jiǔ）

社日时祭祀土地神后饮的酒。社日是古代乡村的重要节日，人们会在这一天举行各种活动，‘几时随父老，社酒太平歌’描绘了诗人渴望与父老一起在社日饮酒唱歌，享受太平生活的情景。

赏析

此诗从宦情之薄到乡思之多，情感自然流露。写作手法上，通过对乡村景象的描绘，如白水青沙谷、黄云赤土坡等，营造出鲜明的乡村意境，让读者仿佛身临其境。情感表达上，细腻地展现了诗人对故乡的眷恋和对太平生活的向往。主题思想围绕着诗人的宦途与乡情展开，表达了他在宦海沉浮中对故乡的深深思念以及对太平生活的渴望。

速览

《父老》是其他代诗人杨云翼的作品，主题为思乡、写景、抒情、乡村。老去宦情薄，秋来乡思多。 遥怜桑垄在，无奈棘林何。 白水青沙谷，黄云赤土坡。 几时随父老，社酒太平歌。