雒阳

译文

从西边而来的洛水环绕着高耸的嵩山，野外的旅店和荒凉的村庄交替着世事的变迁。董卓搜刮牢房持续了好几个月，郭威夯筑集市又历经了三个朝代。劫后的灰烬深深挖掘终究难以穷尽，鬼火争相燃烧忽然又自行消失。千古以来的兴亡之事就如同几个春梦，只能将这些闲话托付给渔翁和樵夫。

注释

崧高（sōng gāo）

指嵩山，五岳之一，高大雄伟。在古代常被视为神圣之地，在诗中增添了一种庄严的氛围。

搜牢

搜刮牢房，指董卓在乱世中对囚犯的残酷迫害，展现了当时社会的混乱和暴力。

夯市

用夯土筑城或筑市，这里指郭威在集市上的建设行为，反映了朝代更替时的不同举措。

劫灰

佛教语，指遭兵火后留下的灰烬，常用来比喻战乱后的残迹，体现了历史的沧桑和残酷。

鬼火

民间俗称的磷火，通常在坟地等阴气较重的地方出现，这里象征着历史的神秘和无常。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去的董卓之乱与后来的郭威之事进行对比，突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上，通过对历史兴亡的感慨，流露出一种淡淡的哀愁和无奈。意境营造上，描绘了洛水环绕嵩山的壮丽景色，与野店荒村的荒凉形成鲜明对比，营造出一种沧桑之感。主题思想方面，深刻地反映了历史的轮回和兴亡的无常，让读者感受到时间的无情和人生的短暂。

速览

《雒阳》是其他代诗人萧贡的作品，主题为怀古、感慨、对比、沧桑。西来洛水绕崧高，野店荒村换市朝。 董卓搜牢连数月，郭威夯市又三朝。 劫灰深掘终难尽，鬼火争然忽自消。 千古兴亡几春梦，…