君马白

译文

你的马毛色洁白，我的马毛色消瘦；你的马膘肥体壮，我的马疲惫不堪，你的马飞驰如电。精美的雕鞍、珍贵的马饰和锦制的障泥，在风中抖动，发出长长的嘶鸣。一旦遭遇意外，落入路边小儿之手，铜锅当作棺椁，柴薪当作衣衾。瘦马虽然消瘦，但骨骼奇特，古人相马注重内在，不会只看毛皮，只要有识马之人，千金一顾，相会终有时。

注释

虺隤（huī tuí）

疲病貌，形容马疲惫不堪、精神不振的样子。

雕鞍（diāo ān）

雕刻精美的马鞍，是马具中的一种，常用来装饰马匹，体现其高贵。

宝校（bǎo jiào）

珍贵的马饰，如马嚼子、马缰绳等上面的装饰，增加马的华丽感。

锦障泥（jǐn zhàng ní）

用锦缎制成的垫在马腹下的物品，既能保护马腹，又能增添马的美观。

铜鬲（tóng gé）

古代炊器，青铜制，圆口，三足。这里用作棺椁，形象地表现了马的悲惨结局。

赏析

这首诗通过对比手法，鲜明地展现了两匹马的不同境遇，从马的外在形态到遭遇的命运，突出了人生的无常和命运的起伏。在写作手法上，先极力描绘骏马的华贵与飞扬，再笔锋一转，写其悲惨的下场，形成强烈的反差，给人以深刻的印象。情感表达上，既有对骏马命运的感慨，也蕴含着对自身或他人遭遇的同情与思考。意境营造上，以马的形象为载体，展现出世间的种种变化和无奈，意境深远。主题思想方面，探讨了外在与内在、命运与价值等深刻的人生议题，具有一定的哲理性。

速览

《君马白》是其他代诗人萧贡的作品，主题为对比、命运无常、哲理思考、意境深远。我马瘦，君马肥，我马虺隤君马飞。 雕鞍宝校锦障泥，向风振迅长鸣嘶。 一朝计落路傍儿，铜鬲为椁薪为衣。 瘦马虽瘦骨骼奇，…