书怀继元弟裕之韵四首 其四

译文

嵩山、箕山具有奇异的姿态，云朵从山中升起是多么悠闲自在啊。云山是非常好的地方，留住客人已经有好几年了。有个孩子停止了读书，去山间寻求耕种的田地。我为自己比不上陶渊明而感到羞愧，也为比不上白居易而感到惭愧。这两位前辈已经是古人了，他们之间的差距就像天空和泥土一样悬殊。得到酒就邀请月亮前来，对着自己的影子独自感到怜惜。提起衣服想要起舞，小孩子也不需要来牵住我。

注释

嵩（sōng）

嵩山，五岳之一，古称‘中岳’，位于河南省西部。

箕（jī）

箕山，相传为尧时的隐士许由所居之地，在今河南省登封市东南。

栗里

地名，在今江西九江。陶渊明曾隐居于此，故后世以‘栗里’代指陶渊明。

香山

白居易晚年居住在洛阳香山，故后世以‘香山’代指白居易。

摄衣

提起衣服，形容动作敏捷或庄重。在诗中表示诗人想要起舞时的动作。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将自己与陶渊明、白居易对比，突出自己的不足，同时也表达了对先贤的敬仰之情。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，如‘嵩箕有奇姿，出云何悠然’，描绘出嵩山、箕山的奇异姿态和云朵的悠然，展现出一种宁静、悠远的意境；又有对自身现状的感慨，如‘有子罢读书，求种山间田’，表现出对孩子放弃读书的无奈和对田园生活的向往。意境营造上，通过对嵩山、箕山、云山等自然景观的描写，营造出一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要表达了诗人对自然的热爱、对先贤的敬仰以及对自身现状的思考和感慨。

速览

《书怀继元弟裕之韵四首 其四》是其他代诗人赵元的作品，主题为写景、抒情、对比、咏史。嵩箕有奇姿，出云何悠然。 云山足佳处，留客今几年。 有子罢读书，求种山间田。 栗里愧渊明，香山惭乐天。 二老已古人，相…