次韵答裕之
薄莫敲门喜客佳，水萍风絮共天涯。
行藏一话倾心肺，古律三诗淬齿牙。
朱研不妨闲度日，青山终得共餐霞。
扶持老病须君辈，满地豺狼万里家。
行藏一话倾心肺，古律三诗淬齿牙。
朱研不妨闲度日，青山终得共餐霞。
扶持老病须君辈，满地豺狼万里家。
译文
傍晚时分敲门迎来好友，水萍和随风飘舞的柳絮都在天涯漂泊。彼此的行藏之事倾诉肺腑之言，三首古律诗歌磨砺着口齿。研墨不妨闲度日子，最终能与青山一同餐食云霞。扶持年老多病之人需要你们这些人，如今遍地豺狼而万里之外才是家园。
注释
- 薄莫（bó mò）
- 傍晚，太阳落山的时候。
- 行藏（xíng cáng）
- 行迹，藏身处。这里指人的行为和归宿。出自《论语·述而》‘用之则行，舍之则藏’。
- 淬齿牙（cuì chǐ yá）
- 磨砺口齿，比喻对诗文的锤炼。淬，淬火，把烧红的工件放到冷水里急速冷却，使之坚硬。
- 餐霞（cān xiá）
- 吃云霞，道家修炼的一种方式，这里借指与自然亲近、享受自然之美。
- 豺狼（chái láng）
- 比喻恶人或残暴的势力。在诗中象征着当时动荡不安的社会环境。
赏析
在这首诗中，意境营造方面，通过‘水萍风絮共天涯’描绘出一种漂泊无依的景象，让人感受到人生的漂泊之感。写作手法上，‘薄莫敲门喜客佳’以傍晚敲门的细节开篇，营造出一种亲切的氛围，与后面的漂泊之感形成鲜明对比。情感表达上，既有对好友相聚的喜悦，又有对时局动荡、豺狼遍地的忧虑，情感真挚而深沉。主题思想上，表达了对友情的珍视以及对乱世中人们生活的感慨和对家园的思念。
速览
《次韵答裕之》是其他代诗人赵元的作品，主题为写景（漂泊）、情感（忧国忧民）、格律（对仗工整）、体裁（律诗）。薄莫敲门喜客佳，水萍风絮共天涯。 行藏一话倾心肺，古律三诗淬齿牙。 朱研不妨闲度日，青山终得共餐霞。 扶持老病须君辈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品