拟古十首 其六

译文

庭院前面的兰蕙生长的地方，三年都没有种成。门外干旱的蒺藜，一下子就自己生长出来了。只是担心会伤到我的脚，就把它的根和新芽都锄掉了。怎么一场雨后，它又蔓延开来并且纵横交错。

注释

窠（kē）

鸟兽昆虫的巢穴，这里指兰蕙生长的地方。

蒺藜（jí lí）

一年生草本植物，果实有刺，容易伤人。

萌（méng）

植物的芽，这里指蒺藜的新芽。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将庭院前难以种成的兰蕙与门外轻易自生的旱蒺藜进行对比，突出了旱蒺藜的生命力顽强。同时，通过描写锄去蒺藜根芽后又雨后复生的情景，表达了一种对生命力顽强的事物难以根除的感慨。意境上，前两句营造出一种期待与失望交织的氛围，后两句则展现出一种无奈与感叹。主题上，可能是在感慨世间事物的难以掌控，有些看似容易去除的东西，却有着顽强的生命力。

速览

《拟古十首 其六》是其他代诗人张建的作品，主题为写景、对比、感慨、生命力。庭前兰蕙窠，三年种不成。 门外旱蒺藜，一旦还自生。 第恐伤我足，锄去根与萌。 如何一雨后，走蔓复纵横。