黄筌雀蝶

译文

饥饿的麻雀喧闹争食，蛱蝶孤单，曾经的锦宫城如今只见废墟。老画家黄筌的奇妙意趣谁能理解呢，在他的丹粉图中蕴含着劝谏之书。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，翅膀色彩斑斓，常被用于绘画等艺术创作中。

锦宫

指成都，因其曾有锦官城之称，这里代指曾经繁华的地方。

丘墟

废墟，形容曾经繁华的地方如今变得荒芜破败。

筌（quán）

捕鱼的竹器，这里指画家黄筌，他以画花鸟著称。黄筌是五代十国时期西蜀画院的宫廷画家，擅长描绘宫廷珍禽瑞鸟，画风工整细腻。

赏析

此诗从画面的景象入手，通过描绘饥雀喧争、蛱蝶孤零的画面，营造出一种凄凉、衰败的意境。写作手法上，以动衬静，用饥雀的喧闹突出了环境的孤寂。情感表达上，蕴含着对昔日锦宫城繁华不再的感慨，以及对黄筌画作中所蕴含深意的赞叹。主题上，或许是在借古讽今，通过描绘废墟之景，表达对世事变迁的思考。

速览

《黄筌雀蝶》是其他代诗人朱澜的作品，主题为写景、怀古、寓意、宫廷。饥雀喧争蛱蝶孤，锦宫城阙见丘墟。 老筌妙意谁知解，丹粉图中有谏书。