柳

译文

在微风之外，丝丝柳条袅袅如绿烟般飘荡，初绽的花朵还未形成绵絮。却嫌弃在官道上恰逢寒食节，那纷乱的离愁就像去年一样恼人。

注释

袅（niǎo）

细长柔软的东西随风摆动。这里形容柳丝在风中轻轻摇曳的样子。

寒食（hán shí）

寒食节，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。古代在这一天禁火，只吃冷食，所以叫寒食节。

绵（mián）

这里指柳絮。轻花初破不成绵，即初开的花朵还未结成柳絮。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对柳丝、轻花等自然景物的描写，营造出一种细腻、婉约的氛围。情感表达方面，以柳丝的袅娜和轻花的初绽，暗示了内心的柔情，而‘嫌’‘恼乱’等词则直接抒发了因寒食节而引发的离愁别绪，情感真挚而深沉。主题上，以柳为载体，表达了诗人在特定节日背景下的内心感受，富有生活气息和情感共鸣。

速览

《柳》是其他代诗人吕中孚的作品，主题为写景、婉约、抒情、节日。风外丝丝袅绿烟，轻花初破不成绵。 却嫌官路逢寒食，恼乱离愁似去年。