所见

译文

拿着钓竿的老翁穿着绿色的蓑衣，在细雨斜风的天气里坐在一处钓鱼的石矶上。正好是邻居家的新酒酿好了，用柳条穿起那捕获的漂亮的鱼儿回家。

注释

纶竿（lún gān）

钓鱼的竿子，纶是钓鱼用的丝线。

社醅（shè pēi）

古代祭祀土神的节日所酿的酒，这里指邻居家新酿的酒。醅，未滤过的酒。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出老翁垂钓的场景，却生动形象。情感表达上，通过描绘悠闲的垂钓生活，传达出一种宁静、自在的情感。意境营造上，细雨斜风的背景烘托出一种恬淡的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，展现了乡村生活的质朴与美好，表达了对这种生活的喜爱与向往。

速览

《所见》是其他代诗人刘铎的作品，主题为写景、闲适、田园、乡村。纶竿老子绿蓑衣，细雨斜风一钓矶。 正是邻家社醅熟，柳条穿得锦鳞归。