同希颜裕之赋乐真竹拂子

译文

寻找一个像龟毛那样难以得到的东西，简直比击碎钓鱼竿还要困难。世上的人不需要刻意去分辨，随意拈取过来都是一样的。

注释

龟毛（guī máo）

传说中龟的毛，极难得到，常用来比喻极细微或极难办到的事。

钓鱼竿（diào yú gān）

用于钓鱼的杆子，这里可能是借指一种常见的生活用品，与‘龟毛’相对，强调所求之物的难得。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以‘觅个龟毛抵死难’来强调所求之物的难得，将其与击碎钓鱼竿相比较，更突出了其稀缺性。情感表达上，体现出一种超脱世俗、随性自然的态度，认为无需刻意去分别事物，随意拈取皆可。意境营造上，给人一种豁达、超脱的感觉，仿佛世间万物皆可平等对待。主题思想上，传达出对随性、自然生活态度的推崇，不要被世俗的分别心所束缚。

速览

《同希颜裕之赋乐真竹拂子》是其他代诗人秦略的作品，主题为写景、豪放、自然、超脱。觅个龟毛抵死难，直教击碎钓鱼竿。 世人不用生分别，信手拈来总一般。