回心院

译文

更换香枕，其中一半没有云锦的装饰。因为到了秋天辗转反侧的次数增多了，更是有双双泪痕渗透其中。更换香枕，是为了等待夫君就寝。

注释

云锦（yún jǐn）

一种华丽的丝织品，常用来形容物品的精美。在诗中表示香枕原本应是精美的，但现在一半没有了这种精美装饰。

展转（zhǎn zhuǎn）

同‘辗转’，指翻来覆去，睡不着觉。这里形象地描绘了女子因思念夫君而难以入眠的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细节描写，如‘一半无云锦’‘双双泪痕渗’，通过对香枕和泪痕的细致刻画，生动地表现出女子的孤独和思念之情。情感表达上，充分展现了女子在秋天因思念夫君而辗转难眠、泪流满面的痛苦心境，情感真挚而强烈。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤独的氛围，让读者能深刻感受到女子的内心世界。主题思想上，主要表达了女子对夫君的深深思念以及因思念而带来的痛苦。

速览

《回心院》是其他代诗人萧观音的作品，主题为思妇、凄凉、细节描写、情感真挚。换香枕，一半无云锦。 为是秋来展转多，更有双双泪痕渗。 换香枕，待君寝。