回心院

译文

装饰绣制的帐幔，金色的钩子都不敢挂上。解开那四角镶嵌着夜光珠的装饰，不让它照出忧愁的模样。装饰绣帐，等待着你的赏赐。

注释

金钩（jīn gōu）

用金属制成的钩子，常用于装饰帐幔等物品，在古代常被视为精致的装饰品。

夜光珠（yè guāng zhū）

一种能在夜晚发出光芒的珠子，常被镶嵌在贵重的物品上，增添其华丽感。这里的夜光珠不仅是帐幔的装饰，也暗示了女子内心的光芒与期待。

贶（kuàng）

赐予、赏赐的意思。在这里体现了女子对君的期待，希望能得到君的赏赐和关爱。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，通过对绣帐的装饰与拆解这一细节的刻画，生动地展现了女子内心的忧愁与等待。从意境上看，营造出了一种含蓄而深沉的氛围，让读者能感受到女子在等待中的不安与期盼。情感表达上，将女子的忧愁与对君的期待紧密相连，深刻地体现了女子在感情中的复杂心境。主题上，以绣帐这一具体事物为载体，反映了古代女子在感情世界中的无奈与执着。

速览

《回心院》是其他代诗人萧观音的作品，主题为闺怨、含蓄、情感细腻、意境深沉。装绣帐，金钩未敢上。 解却四角夜光珠，不教照见愁模样。 装绣帐，待君贶。