自题兰石小幅

译文

那九畹中忧愁的兰苗谁能够理解呢，那清幽的香气已经断绝再也无法寻觅到了。甘愿用千百匹细绢来描绘它，就担心来生再也无法与它相识。

注释

畹（wǎn）

古代地积单位，十二亩为一畹。这里的‘九畹’指大片的土地，常用来代指兰花生长的地方。

缣（jiān）

双丝的细绢，古时常用作书画的材料。这里诗人说‘拚将描取百千缣’，体现出他对兰石的重视和想要长久保存其形象的愿望。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了夸张的手法，‘拚将描取百千缣’突出了对兰石的珍视之情。情感表达上，通过描绘对九畹兰苗的忧愁以及对幽香断绝的感慨，表达了诗人对兰石的深深眷恋和不舍。意境营造方面，营造出一种幽微、惆怅的氛围，让读者仿佛能感受到那股曾经存在却已消逝的幽香。主题思想上，或许是在感叹美好事物的易逝，以及对过去美好事物的怀念与执着。

速览

《自题兰石小幅》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、怀念、忧愁。九畹愁苗谁会得，幽香已绝无由觅。 拚将描取百千缣，为恐来生不相识。