鹧鸪天 挽敏庵丈

译文

竭尽全力去诠释迷惑，心愿却未曾落空。凭借着谁来流着眼泪追溯欢乐的花丛呢？三江渡口的雨昏暗且无边无际的碧绿，九州大地的霞光飞扬出别样的红色。新酿的酒浸湿，旧时的吟咏踪迹。怎肯让华丽的文笔去从事雕虫小技呢？楼台如七宝般完全难以拆解，解梦又怎么比得上与梦境相同呢？

注释

抵死（dǐ sǐ）

竭尽全力、拼死。表示尽力去做某事。

诠迷（quán mí）

诠释迷惑，即对迷惑的事情进行解释和说明。

溯（sù）

逆流而上，引申为追溯、回想。在这里表示追溯过去的欢乐时光。

三津（sān jīn）

指三条重要的渡口，常用来泛指江河渡口。这里可能是特定的某个渡口或泛指江河渡口的景象。

九域（jiǔ yù）

指全国、九州。古代中国分为九个区域，后来泛指全国范围。这里描绘出广阔的地域景象。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘三津雨暗无穷碧，九域霞飞别样红’，使词句在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过‘抵死诠迷愿未空’等词句，表达了对逝者的深切缅怀和对其心愿未竟的痛惜之情。意境营造方面，‘三津雨暗’‘九域霞飞’描绘出宏大而富有变化的景象，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上，主要是悼念亡者，同时也蕴含着对人生的感慨和思考。整首词情感真挚，意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

速览

《鹧鸪天 挽敏庵丈》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为悼念、意境深远、对仗工整、情感真挚。抵死诠迷愿未空。 凭谁饮泪溯欢丛。 三津雨暗无穷碧，九域霞飞别样红。 新酒渍，旧吟踪。 肯教彩笔事雕虫。 楼台七宝浑难…