浣溪纱 石牛洞摩崖石刻

译文

长满苔藓的石壁和摩崖石刻仿佛别有一番洞天。低低的台阶绕着石头，潺潺的流泉声响彻耳畔。世俗的情怀暂且可以忘却尘世的烦恼。千年以来的风雅之事留下了这处胜迹，瞬间便仿佛与前代的贤达接上了精神。茶烟和竹雾让人在此流连不舍。

注释

藓（xiǎn）

苔藓，一种植物，生长在阴暗潮湿的地方，这里用来形容石壁的状态。

摩崖（mó yá）

在山崖石壁上刻字或造像，这里指石牛洞的摩崖石刻。

流泉（liú quán）

流动的泉水，这里指石牛洞中的泉水。

俗怀（sú huái）

世俗的情怀，指人在世俗生活中所产生的各种情感和欲望。

尘烦（chén fán）

尘世的烦恼，指人世间的种种烦扰和困扰。

赏析

从文学手法来看，‘藓壁摩崖有洞天’一句通过对石壁和摩崖的描写，营造出一种神秘的氛围，为整首词奠定了基调。‘低阶绕石响流泉’运用了动静结合的手法，‘低阶’和‘绕石’是静态描写，‘响流泉’则是动态描写，使画面更加生动。情感表达上，作者在这幽静的环境中，暂时忘却了尘世的烦恼，表达了对宁静生活的向往和对世俗的超脱。意境营造方面，整首词描绘了一个清幽、宁静的石牛洞景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过对石牛洞的描写，表达了对千年风雅胜迹的赞美以及对前贤的追慕之情。

速览

《浣溪纱 石牛洞摩崖石刻》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、宁静、超脱、追慕。藓壁摩崖有洞天。 低阶绕石响流泉。 俗怀暂许忘尘烦。 风雅千年馀胜迹，神魂一霎接前贤。 茶烟竹雾且流连。