贺新郎 持社壬辰年会登天柱山

译文

大自然的创造真是奇妙到了极点。试问是哪一年，天地崩裂而山峰高耸，奇异的山峰雄伟地崛起。在险境中登临回望之处，四处环顾茫然没有其他事物。惊讶那巨大的石头，仿佛从天边飞来。一根柱子冲向云霄在云海之畔，料想难以凭借灵巧的工匠能够设置。空自叹息完，和谁去说呢。清逸的游玩最是在春天的时节。高兴与同辈们一起，保持自身如美玉般纯洁，豪迈的胸怀如白雪般晶莹。已经认定风流文采余下我们这些人，不辱没唐朝的筋骨和宋朝的风骨。秉持着正道，这颗心共同凝结。历经百年的残损劫难还没有停止，习惯了漫长的黑夜，豪迈的志向难以消散停歇。山峰化作戟，刺破天空裂开。

注释

造化（zào huà）

指自然界的创造者，也指自然的功能和力量。这里指大自然的创造。

崛（jué）

高起，突起。形容山峰高耸的样子。

忝（tiǎn）

有愧于，常用作谦辞。‘不忝唐筋宋骨’意为不辱没唐朝的筋骨和宋朝的风骨。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘造化真奇绝’直抒胸臆，奠定了全诗豪迈壮阔的基调。‘天崩地耸’‘异峰雄崛’等词句运用夸张的手法，突出了天柱山的雄伟险峻。‘四顾茫然无物。讶巨石、飞来天末’营造出一种空灵、神秘的意境，让人仿佛身临其境。情感表达上，诗人既有着对天柱山奇景的惊叹与赞美，又有内心豪迈壮志难消的情感流露。主题上，通过描绘天柱山的雄伟和自己的坚守正道、豪情壮志，表达了对自然之美的敬畏和对自身价值的肯定。意境营造上，将天柱山置于云海之中，使整个画面充满了奇幻的色彩，给人以强烈的视觉冲击。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐，节奏明快。

速览

《贺新郎 持社壬辰年会登天柱山》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、豪放、壮志、自然。造化真奇绝。 问何年、天崩地耸，异峰雄崛。 险境登临回望处，四顾茫然无物。 讶巨石、飞来天末。 一柱冲霄云海畔，料难凭…