贺新郎 庚寅初冬持社成立诸侣盟于峨眉之巅感而赋此

译文

屈原投江的事情竟然已经过去了。从当时开始，祭祀他的香火未曾断绝，历经了多次的兴衰。唐宋时期一脉相承，听闻那《风》《骚》各自引领着文学潮流。千年之后，人间和天界都遭遇了弊病。粗俗的声音如雷贯耳已经很久了，就算在晴好的窗边也只是如同漫长夜晚的昏暗。在这残败的劫难之中，醉了又醒。如今来到这里难道只是为了寻找幽美的胜景。坚定最初的心愿，像绵延的丝线一样继续，这份心意可以凭借。万仞高的峨眉山青色绵延无尽，只允许山灵来作证。凝望着流泪的地方，心中怀着坚定的情感。端起酒杯相互看着，有着无尽的情意，高兴地吟诵着旌旗，齐心协力共同坚守。在云海之畔，眺望金顶。

注释

屈子（qū zǐ）

指屈原，战国时期楚国诗人、政治家，中国历史上第一位伟大的爱国诗人，浪漫主义文学的奠基人，'楚辞'的创立者和代表作家，开辟了'香草美人'的传统，被誉为'辞赋之祖''中华诗祖'。

庚寅（gēng yín）

中国传统纪年干支纪年中的一个年份，顺序为第27个。比如1890、1950、2010年都是庚寅年。

瓦釜（wǎ fǔ）

用黏土烧制的锅，比喻粗俗的歌。《楚辞·卜居》：‘黄钟毁弃，瓦釜雷鸣。’这里借指世俗中那些平庸、喧闹的事物。

峨眉（é méi）

山名，通常指中国四川省的峨眉山，是中国四大佛教名山之一，山势雄伟，景色秀丽。

金顶（jīn dǐng）

指峨眉山的最高峰，因山顶终年积雪，阳光照耀下金光闪闪而得名，是峨眉山的重要景点之一。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘香烟未绝’与‘几番衰盛’的对比，突出了历史的变迁和文化的传承。‘瓦釜雷鸣’与‘晴窗祗作长宵暝’的对比，表现出世俗的喧嚣与内心的宁静。情感表达上，词人通过对屈原的缅怀，表达了自己对高尚品德的追求和对世俗的不满。意境营造方面，描绘了峨眉山的雄伟壮丽，如‘万仞峨眉青未了’，营造出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想上，主要表达了词人坚守初心、与同仁携手共进的决心，以及在乱世中对精神寄托的追寻。

速览

《贺新郎 庚寅初冬持社成立诸侣盟于峨眉之巅感而赋此》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为怀古、抒情、山水、壮志。屈子沉江竟。 自当时、香烟未绝，几番衰盛。 一脉相沿唐与宋，闻道风骚各领。 千载下、人天都病。 瓦釜雷鸣聒耳久，算晴窗…