风入松 冬日词集拾梦斋同谱此调

译文

从梦中醒来的闲暇时光暂时没有烦恼，在曲折的小屋中寄托着幽深的欢乐。放纵不羁地在此地稍作停留，只忘却了车马喧嚣的热闹。大胆地一同掀动酒杯畅饮，今夜暂且在长安沉醉。知道今夜是何年呢，心中的怨恨并未完全消除。吟诗之际有多少伤心的事情，害怕再次忧愁而惹得泪水一同流下。谁能理解当时的憔悴模样，无论是洗涤冠缨还是洗脚都很艰难。

注释

馀暇（yú xiá）

空闲的时间，指醒来后没有繁杂事务的时光。

疏狂（shū kuáng）

豪放不羁，形容词人在梦境中放纵自在的状态。

濯缨濯足（zhuó yīng zhuó zú）

出自《楚辞·渔父》，‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’这里比喻在不同的环境中保持自己的操守，此处意为无论身处何种境地都难以摆脱忧愁。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，将梦中的幽欢与现实的车马喧对比，突出了梦境的宁静与美好。情感表达上，词人通过‘有恨未全删’‘怕重愁、惹泪同潸’等词句，深刻地表达了内心的忧愁和伤感。意境营造方面，‘梦回馀暇’营造出一种宁静而略带惆怅的氛围，‘马沸车喧’则与之形成鲜明反差，增强了意境的层次感。主题思想上，主要表达了词人在冬日里对过去的怀念和对现实的无奈，以及内心深处的忧愁与痛苦。

速览

《风入松 冬日词集拾梦斋同谱此调》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景（冬日）、抒情（忧愁）、对比（梦境与现实）、豪放（疏狂）。梦回馀暇暂无烦，曲舍寄幽欢。 疏狂小驻流连地，但忘却、马沸车喧。 放胆同掀杯酒，今宵且醉长安。 知他此夕是何年，有恨未…