减兰 遣怀

译文

繁茂的桃花和艳丽的李花，醉眼再看就仿佛隔了一个时代。在舞台上表演，终究那带有腥味的嘴唇也能靠近朱砂。蜜蜂狂舞蝴蝶浪荡，镜中的瓶花只能独自开放。戏谑的话语让痴人震惊，却又嘲笑那深深的酒杯惹出怨恨的时候。

注释

秾（nóng）桃艳李

形容桃花和李花繁茂艳丽。

爨（cuàn）演氍毹（qú shū）

爨指烧火做饭，这里指在氍毹上表演；氍毹是一种毛织的地毯，常用于舞台表演。

腥唇

带有腥味的嘴唇，可能暗指舞台上表演的人的某种特质或形象。

谑语

开玩笑的话，带有戏谑意味的言语。

深杯

深深的酒杯，常用来借指饮酒，也可暗示内心的深沉情感。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘秾桃艳李’与‘醉眼重看如隔世’的对比，突出了时光的变迁和心境的变化。情感表达上，通过对舞台表演、瓶花等景象的描绘，抒发了一种对繁华易逝、人生如梦的感慨。意境营造上，营造出了一种略带悲凉和无奈的氛围，如‘镜里瓶花空自放’，展现出一种孤独和寂寞。主题思想上，主要表达了对时光流逝、世事无常的思考以及内心的惆怅与无奈。

速览

《减兰 遣怀》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、对比、意象。秾桃艳李，醉眼重看如隔世。 爨演氍毹，毕竟腥唇也近朱。 蜂狂蝶浪，镜里瓶花空自放。 谑语惊痴，却笑深杯惹恨时。