后两日叶干携酒

译文

高兴你斟酒如巨鲸吸空，让我仿佛置身飞云卷雾之中。青绿色的蒲鸽初落蒂（可能指初结果实之类），像冰蚕结茧一样旋即打开篷（可能指酒篷之类）。微微凉意已让人觉得单薄衣服难以抵御，拄着短杖能寻着熟悉道路通行。径直登上高台极目远望，万山横亘浸泡在一条溪水之东。

注释

酾酒

斟酒、滤酒。shī jiǔ

鲸空

像鲸鱼吸水一样将酒喝空，形容豪饮，这里是夸张的说法。

蒲鸽

一种植物果实之类，具体可能是当时当地的一种植物，pú gē

落蔕

即落蒂，指果实掉落或者初结果的状态，luò dì

冰蚕茧

这里用来形容一种如同冰蚕结茧般的状态，可能是形容酒篷打开的样子，bīng cán jiǎn

生衣

夏衣，这里表示单薄的衣服。

短策

短杖，这里可理解为拄着短杖行走。

延望

远望。yán wàng

赏析

在文学手法上，首联运用夸张手法，‘酾酒吸鲸空’极言友人饮酒的豪爽，‘置我飞云卷雾中’则是奇特的想象，写出饮酒后的一种飘飘然之感。颔联通过对‘蒲鸽’‘冰蚕茧’等意象的描写，营造出一种清新又带有奇幻色彩的氛围，以物的状态暗喻饮酒的情境或者当时的氛围。颈联则转为描写自身感受，从‘小凉’‘生衣怯’这种细微的体感写出季节的变化或者当时的气候状态，‘短策能寻熟路通’则有一种悠然闲适之感。尾联通过‘直上高台延望眼’这一动作引出所看到的景色‘万山横浸一溪东’，画面感极强，拓展了诗歌的意境空间，从个人的饮酒、感受上升到对宏大自然景观的描绘，表达出一种旷达开阔的心境。在情感表达上，有对友人盛情款待饮酒的欣喜之情，也有置身于自然中的惬意之感。整首诗意境开阔、奇幻而不失生活气息。主题思想上，以一次与友人饮酒后的活动为线索，展现了诗人的生活状态以及对自然和生活的热爱之情。

速览

《后两日叶干携酒》是宋代诗人朱翌的作品，主题为饮酒、闲适、写景、友人相聚。喜君酾酒吸鲸空，置我飞云卷雾中。 蒲鸽青浮初落蔕，冰蚕茧就旋开篷。 小凉已觉生衣怯，短策能寻熟路通。 直上高台延望眼，…