又题

译文

刚刚进入鹿城的夏天，避暑的心意怎么样呢？岛屿上的树木从江心处显露出来，山风在洞口处特别多。选择居住的地方必须是闲散之地，隐藏拙笨只是纵情高歌。自己拿着吟杖稳稳地走着，追寻清凉环绕在山涧的角落。

注释

鹿城

可能是一座以鹿为名的城池，具体所指需根据诗作的背景来确定。

卜居

选择居住之地，古代文人常常用此词来表达对居所的挑选和向往。

散地

指闲散之地，与世无争的居所，体现了诗人对宁静生活的追求。

吟筇

吟，吟咏；筇，竹杖。吟筇即拿着竹杖吟咏，是诗人悠闲自得的一种表现。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘岛树江心出，山风洞口多’，简洁而生动地描绘出夏日鹿城的景象。情感表达上，诗人通过‘避暑意如何’表达出对避暑的期待，又以‘藏拙但狂歌’展现出一种洒脱不羁的情怀。意境营造方面，营造出了夏日江边的清凉意境，‘岛树江心出’给人一种空灵之感，‘山风洞口多’则增添了几分清幽。主题思想上，主要表达了诗人在夏日避暑时的心境和对闲适生活的向往。

速览

《又题》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、闲适、抒情、白描。鹿城初入夏，避暑意如何？ 岛树江心出，山风洞口多。 卜居须散地，藏拙但狂歌。 自把吟筇稳，追凉绕涧阿。