秋思

译文

半夜时分被子单薄，秋霜落在瓦上。茂密的树林渐渐变得稀疏，月色流淌在高阁之上。空空地知道年岁渐渐侵蚀，身体也颇受影响，连音乐都不能尽情享受了。只能依靠捂着鼻子吟诗，略微抒发内心的恶劣情绪。旁边的人笑着相看，我们也感到惭愧。回想年少的时候，曾经嘲笑燕子和麻雀。如今壮志已被消磨，形迹也随时间而模糊。有时突然失眠，觉得这一生仿佛没有寄托。长时间靠着衣带临风，谁会怜惜这一杯酒呢？庭院中的树影移动，突然觉得天地变得宽阔了。

注释

宵分（xiāo fēn）

半夜时分。宵，夜晚；分，一半，半夜即夜晚的一半。

衾裯（qīn chóu）

被子和床帐。衾，被子；裯，床帐。

萧疏（xiāo shū）

稀疏、冷落。形容树林逐渐变得稀疏，也暗示了诗人内心的孤寂。

磷缁（lín zī）

比喻因受外界影响而变质。磷，薄石，易被磨损；缁，黑色，常用来形容污垢。这里指壮志被消磨。

冥漠（míng mò）

幽暗、模糊。形容形迹随时间而变得模糊不清。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写，如‘宵分衾裯薄’，通过描写半夜时分被子的单薄，烘托出诗人内心的孤寂与凄凉。意境营造方面，‘密林渐萧疏，月色流高阁’营造出一种清冷、静谧的氛围，与诗人内心的落寞相契合。情感表达上，诗人通过对自身境况的描绘，表达了岁月流逝、壮志消磨的无奈与悲哀，如‘空知年岁侵，颇损丝竹乐’。主题思想上，主要探讨了人生的变迁、岁月的无情以及诗人内心的挣扎与困惑。

速览

《秋思》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、抒情、岁月、壮志。宵分衾裯薄，秋霜瓦上落。 密林渐萧疏，月色流高阁。 空知年岁侵，颇损丝竹乐。 唯赖拥鼻吟，略写怀抱恶。 傍人笑相看，吾…