陪乐堂游楠溪醉后戏题
楠溪锦石大于钱，应笑私贫漫怨天。
酒满宁惭孔北海，诗清渐近谢临川。
胜情遗世能如此，妙理传杯自沔然。
更唤渔师刺船去，太平岩顶访臞仙。
酒满宁惭孔北海，诗清渐近谢临川。
胜情遗世能如此，妙理传杯自沔然。
更唤渔师刺船去，太平岩顶访臞仙。
译文
楠溪的锦石比铜钱还大，应该嘲笑自己贫穷却白白埋怨上天。酒杯斟满也不惭愧像孔北海那样豪饮，诗写得清新渐渐接近谢临川的风格。超逸的情致超脱尘世能像这样，精妙的理趣在传杯饮酒间自然流露。再呼唤渔师划船离去，到太平岩顶去拜访清瘦的仙人。
注释
- 楠溪（nán xī）
- 楠溪江，在浙江永嘉县境内。
- 锦石（jǐn shí）
- 有美丽纹理的石头。锦，有色彩华丽之意。
- 孔北海（kǒng běi hǎi）
- 指孔融，曾任北海相，喜饮酒，以豪爽著称。这里借指豪饮之人。
- 谢临川（xiè chuān lín）
- 指南朝宋诗人谢灵运，曾任临川内史，其诗清新自然。这里借指诗风清新的诗人。
- 沔然（miǎn rán）
- 水流满溢的样子，这里形容理趣自然流露。
赏析
此诗意境开阔，将楠溪的锦石与自身的境遇相对比，展现出一种豁达的情怀。写作手法上，运用了对比，如‘楠溪锦石大于钱’与‘应笑私贫漫怨天’的对比，突出了诗人的洒脱。情感表达上，既有对自身境遇的调侃，又有对酒诗之乐的陶醉，以及对超脱尘世生活的向往。意境营造上，通过楠溪的美景和饮酒作乐的场景，营造出一种闲适、自在的氛围。主题思想上，表达了诗人在面对生活的不如意时，能够以豁达的心态去面对，追求精神上的自由和超脱。
速览
《陪乐堂游楠溪醉后戏题》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、豁达、饮酒、超脱。楠溪锦石大于钱，应笑私贫漫怨天。 酒满宁惭孔北海，诗清渐近谢临川。 胜情遗世能如此，妙理传杯自沔然。 更唤渔师刺船去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品