雨游君子峰慈霞观

译文

炎热的暑气已经阻隔在阆风之巅，这高高的楼阁却有着清冷的寒意，无需花钱便可享受。山林间的云雾横亘在山上，频繁地倾泻在沟壑之中，雨中的云朵在阳光的照耀下暂时燃烧着天空。偶然存有逃避世俗的涓子和彭祖的念头，却仍然被生计所牵绊，被锅碗瓢盆所束缚。向下俯瞰那苍茫的波涛流淌着万里之远，向东出游只能空对着蜃气所形成的江面上的船只。

注释

炎蒸（yán zhēng）

炎热之气蒸腾。形容天气酷热。

阆风（làng fēng）

神话中的山名，这里借指高处。

林霭（lín ǎi）

山林中的云雾。霭，云气。

泄壑（xiè hè）

倾泻在沟壑之中。泄，倾泻；壑，山沟。

涓彭（juān péng）

涓子和彭祖，古代传说中的长寿之人，常被用以指代避世求仙。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘横’‘泄’‘暂烧’等动词，生动地描绘出山林云雾的动态之美，使画面富有动感。情感表达方面，既有对远离尘世喧嚣的向往，如‘偶存避世涓彭念’，又有对生活琐事牵绊的无奈，如‘犹被营生釜甑牵’。意境营造上，以炎热与高阁的清寒形成鲜明对比，突出了道观的宁静。主题思想上，表达了诗人在尘世中寻求片刻宁静却又无法完全超脱的复杂心境。

速览

《雨游君子峰慈霞观》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。炎蒸已隔阆风巅，高阁清寒不买钱。 林霭横山频泄壑，雨云受日暂烧天。 偶存避世涓彭念，犹被营生釜甑牵。 下视沧波流万里，…