山行效贾阆仙四首 其一

译文

众多的山峦在秋天中凋零，微弱的阳光在山石间闪烁嶙峋。风儿吹过偶尔惊吓到旅客，树的怪异忽然像变成了人。迸溅的水流寒冷难以饮用，荒芜的路途容易让人迷失。环境清幽却还长久地坐着，很适合你独自伤感。

注释

岫（xiù）

山洞，也泛指山峰。如‘云无心以出岫，鸟倦飞而知还。’（东晋·陶渊明《归去来兮辞》）

嶙（lín）

形容山石峻峭、重叠的样子。如‘怪石嶙峋’。

迸溜（bèng liū）

喷射的水流。‘迸’指喷射、涌出，‘溜’指水流。如‘泉石迸溜，林壑清邃。’（唐·元结《右溪记》）

荒涂（huāng tú）

荒芜的道路。‘荒’指荒芜、荒废，‘涂’同‘途’，道路。如‘荒涂无归人，时时见废墟。’

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了深秋山林的景象。意境方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘众岫秋摇落’描绘出山峦在秋天的凋零之态，‘微阳石隐嶙’则凸显出阳光的微弱和山石的嶙峋，给人以清冷之感。写作手法上，运用了拟人的手法，‘树怪忽成人’将树赋予了人的形态，增添了一丝诡异的气氛。情感表达上，通过‘宜尔独伤神’直接抒发了诗人独自在这样的环境中感到伤感的情绪。整首诗以景衬情，情景交融，将深秋山林的清冷与诗人内心的伤感完美地结合在一起。

速览

《山行效贾阆仙四首 其一》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、清冷、孤寂、拟物。众岫秋摇落，微阳石隐嶙。 风吹偶惊客，树怪忽成人。 迸溜冷难饮，荒涂迷易频。 境清犹久坐，宜尔独伤神。