山行效贾阆仙四首 其四

译文

躲避喧嚣的心愿今日得以实现，在这里能听到敲磬的声音。已经做出了像僧人那样留发的决定，常常攀援着石壁直入云霄。蛇归回到长满青苔的洞穴的影子中，老鼠逃窜在石缝间的松树群里。登上绝顶深入观察万物的变化，山间的雾气和阴影更换着傍晚的余晖。

注释

敲磬（qiāo qìng）

敲击磬这种乐器，磬是古代石制的打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。在古代寺庙等宗教场所常用以敲击报时或集众。

留发

这里指像僧人那样保留头发，在古代，僧人通常留发以表示对佛法的皈依和修行的决心。

岚阴（lán yīn）

山间的雾气和阴影，岚指山间的雾气，阴指阴暗的地方或阴影。

夕曛（xī xūn）

傍晚的阳光，曛即日落时的余光。

赏析

在写作手法上，诗人通过细腻的描写，如‘蛇归苔穴影，鼠窜石松群’，将山间的景象生动地展现出来，运用了动静结合的手法，使画面更具感染力。情感表达上，诗人通过描绘避喧的场景和对山间自然的观察，流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，营造出了清幽、静谧的山间氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。

速览

《山行效贾阆仙四首 其四》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、清幽、超脱、自然。避喧今日遂，敲磬此中闻。 已作僧留发，长攀壁入云。 蛇归苔穴影，鼠窜石松群。 绝顶深观化，岚阴换夕曛。