闻祖母病革率成二首 其二

译文

年老但身体还康健，常常想起往昔的事情，那时还能担得起井水且井水清澈。山石倾斜使得山路险峻，脚被绊倒导致瓦瓶倾倒。一生都在辛勤劳作到了如今，世间的尘嚣也已历经此生。蒲团尚且坐不稳，更何况下床行走呢。

注释

畴昔（chóu xī）

往昔，从前。指过去的时光或经历。在诗中表达对过去能担井水等生活场景的回忆。

石欹（shí qī）

倾斜的石头。描绘出山路旁山石歪斜的样子，增加了环境的艰险感。

足踠（zú wǎn）

脚被绊倒。生动地刻画了祖母因行动不便而容易摔倒的情景，体现出她身体的衰老。

团蒲（tuán pú）

圆形的蒲团。常被用于坐禅或休息，这里借指祖母日常休息的物品，表现出她生活的简朴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单朴素地描绘了祖母的生活状态和身体状况，如‘石欹山径险，足踠瓦瓶倾’，通过对山石倾斜和瓦瓶倾倒的描写，侧面烘托出祖母的年迈和行动不便。情感表达上，字里行间透露出对祖母的关切与担忧，尤其是‘劳力成今日，惊尘已此生’一句，感慨祖母一生的辛劳以及岁月的无情。意境营造上，以山间的景象为背景，如‘石欹山径险’，营造出一种古朴、沧桑的氛围。主题思想方面，主要表达了对祖母的深情以及对岁月流逝的感慨，通过对祖母生活细节的描写，展现了家庭的温暖与生活的真实。

速览

《闻祖母病革率成二首 其二》是其他代诗人李达的作品，主题为亲情、岁月、白描、沧桑。老健思畴昔，能担井水清。 石欹山径险，足踠瓦瓶倾。 劳力成今日，惊尘已此生。 团蒲犹不稳，况乃下床行。