山中提水回阻雨

译文

山中的雨水没有到来，泉眼也变得干涸了，往瓶子里注水还没有注满，太阳就已经西斜了。正准备等瓶子注满后去煮茶，却又听到山中的雨水在呼喊。

注释

徂（cú）

往、过去。这里指太阳西斜，时间流逝。

烹（pēng）

煮。如‘烹茶’就是煮茶的意思。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，将泉眼的干涸与注水的未完成进行对比，突出了等待的漫长。同时，‘阻我却闻山雨呼’一句，将山雨拟人化，赋予其呼喊的动作，生动地表现了山雨的突然到来以及对诗人的影响，增添了诗歌的趣味性和意境。在情感表达上，通过描写等待注水和被山雨打断的过程，流露出一种无奈和淡淡的失落之感。意境营造上，描绘了山中雨后的宁静与等待的氛围，让人仿佛身临其境。主题上，以日常生活中的小事为切入点，表达了对自然变化的感受和对生活的细腻观察。

速览

《山中提水回阻雨》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、生活、自然、拟人。山雨不来泉眼枯，注瓶未满日西徂。 待将瓶满烹茶去，阻我却闻山雨呼。