夜闻护国寺钟声

译文

山峦笼罩着茂密的树木让人知晓天色已绿，寺庙环绕着稀疏的钟声让人觉得夜晚更加遥远。那一声钟杵什么时候落到我的手中呢，地面刚刚打扫完毕就又开始敲响了。

注释

杵（chǔ）

古时一种类似于棒槌的击打乐器，用于敲击钟等器物发声。在诗中具体指钟杵，即敲击钟的器具。

密树（mì shù）

茂密的树木，形容树木生长得十分繁盛，枝叶繁茂，遮住了大片的天空和地面。常出现在古典诗词中，用以营造幽深、静谧的氛围。

疏钟（shū zhōng）

稀疏的钟声，与‘密树’相对，‘疏’表示稀疏、不紧密，描绘出钟声在夜晚传播时的空灵之感，给人以悠远、宁静的听觉体验。

天绿（tiān lǜ）

天色呈现出绿色，这里并非指真正的绿色，而是一种视觉感受，可能是在特定的环境和时间下，天色显得格外清新、翠绿，给人以生机盎然的感觉。常被诗人用来描绘清晨或傍晚时分的天色变化，以增加诗歌的意境和美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了衬托的手法，通过‘山笼密树’衬托出天色的绿，通过‘寺绕疏钟’衬托出夜晚的遥，使意境更加深远。情感表达上，诗人在静谧的夜晚，听到寺庙的钟声，引发了对时光流逝的感慨，以及对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个宁静的夜晚。主题思想上，以寺庙钟声为线索，表达了对时光和生活的感悟。

速览

《夜闻护国寺钟声》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、抒情、静谧、时光感。山笼密树知天绿，寺绕疏钟觉夜遥。 一杵何时落吾手，地才扫罢便来敲。