癸巳季秋寄飞鹏兄郑州兼呈成昌老

译文

我离开郑州已经有千里多远了，这一生都在为生计奔波，乘坐着破旧的柴车。空荡荡的园子中独自坐着，没有客人来访，从四海归来却还能惦记着我。如今对富贵之心渐渐消逝，回首山林的愿望也成了虚幻。什么时候能够召唤来成昌老，一起渡过黄河品尝鲜美的鲤鱼。

注释

癸巳

癸巳年，是中国传统纪年干支纪年中的一个年份，顺序为第 30 个。比如 1893 年、1953 年、2013 年等（60 年一周期）。

季秋

秋季的最后一个月，即农历九月。

柴车

用木材做的简陋车子，古代平民或贫士所乘之车，多用以代指贫苦的生活。这里体现诗人奔波劳碌的状态。

顾予

顾念我，照顾我。表达友人对自己的关心。

脍鲤鱼

把鲤鱼切成薄片或细丝，古代常以脍鲤鱼表示美味佳肴或宴饮之乐。这里体现诗人对与友人共渡黄河品尝鲤鱼的期待。

赏析

在文学手法上，整首诗以叙事为主，通过描写自己离郑后的生活状态以及对友人的思念，展现出一种质朴的情感。情感表达上，既有对奔波生活的无奈，又有对过去愿望落空的感慨，同时还有对与友人相聚的期待，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘空园’的景象烘托出一种孤寂的氛围，与诗人内心的孤独相契合。主题思想上，表达了对人生的感慨和对友情的珍视，以及对过去理想的反思。

速览

《癸巳季秋寄飞鹏兄郑州兼呈成昌老》是其他代诗人李达的作品，主题为叙事、孤寂、情感真挚、反思人生。温去郑州千里馀，此生奔走老柴车。 空园坐定独无客，四海归来能顾予。 富贵如今心渐死，山林回首愿成虚。 何当唤取成昌老，…