鹧鸪天 游仙词二十首 其七
乍别蓬莱踏雪归，忆中楼阁总迷离。
平生意气矜长剑。
此夜情怀似乱丝。
歌水调，序莺啼，倚声难写自相思。
重逢料是无言语，况数重逢又几时。
平生意气矜长剑。
此夜情怀似乱丝。
歌水调，序莺啼，倚声难写自相思。
重逢料是无言语，况数重逢又几时。
译文
刚刚告别蓬莱仙境踏着雪归来，回忆中的楼阁总是那样迷离。平生的意气以长剑为傲。此夜的情怀就像纷乱的丝缕。唱着《水调歌头》，排列着《莺啼序》，依着声律难以写出自己的相思之情。再次相逢料想是没有言语，更何况多次重逢又在何时呢。
注释
- 蓬莱（péng lái）
- 古代传说中的海上仙山，常被视为仙境的象征。
- 矜（jīn）
- 自夸、自负，这里表示以长剑为傲，展现主人公的意气。
- 水调（shuǐ diào）
- 词牌名，《水调歌头》的简称，是一种曲调优美、情感丰富的词调。
- 莺啼（yīng tí）
- 莺鸟的啼叫，常被用来营造春天的氛围，在词中可能是作为一种音乐元素，与歌声相呼应。
- 倚声（yǐ shēng）
- 依照曲调的韵律来写作诗词，强调写作要符合词的声律要求。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比和象征的手法。告别蓬莱仙境的现实与回忆中楼阁的迷离形成对比，突出了回忆的虚幻和现实的无奈。以长剑象征意气，展现出主人公的豪情壮志。情感表达上，深刻地描绘了离别后的相思之情，那种情怀如乱丝般纷乱，难以言表。意境营造上，营造出了一种凄迷、惆怅的氛围，仿佛将读者带入了主人公的内心世界。主题思想方面，主要表达了离别之苦、相思之深以及对重逢的期待和无奈，体现了人生中常常面临的离别与思念的情感纠葛。
速览
《鹧鸪天 游仙词二十首 其七》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为离别、相思、惆怅、格律。乍别蓬莱踏雪归，忆中楼阁总迷离。 平生意气矜长剑。 此夜情怀似乱丝。 歌水调，序莺啼，倚声难写自相思。 重逢料是无言语…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品